♬～(theme song)
♬～
♬～(jazz)
(Masa) Sakurako passed through to the final exam,
but just before the exam, she heard real jazz
that was a fateful meeting for Sakurako
but Sakurako's turn for the exam was getting closer and closer
♬～(jazz)
(man) hey! what are you doing!?
you are playing Yankee music!
this damn thing!
(Sakurako) stop it! please stop it...
shut up!
♬～
(examiner) next, no. 45 please
♬～
no. 45, absent?
I'm no.45 I am so sorry to be late
okay, please yes
♬～(piano)
I'm sorry please let me play from the beginning again
your time is limited, please continue
but, well...
(Tatsuhiko) the exam is about to see the ability of students, correct?
isn't it better if she played again?
she looks like she was running... as well as injured herself...
you couldn't see her ability from that performance
(Saionji) to avoid all the trouble and prepare for the exam
at her best condition is a part of her ability
please let me try again
right, please start from the beginning
yes
♬～(piano)
♬～
thank you very much
♬～
(examiner) next, no.46 please yes
♬～
♬～(piano)
♬～
(Tstsuhiko) I'll come in
they are giving a thank you party, are you coming?
I don't feel like it till I find out the result
your performance at the 2nd time was very good
I'm not sure yep
I don't know...
(Yae) well done, Hachan you will pass this year yep!
(Hatsumi) sorry! I had too much too drink!
(Yaeji) hey! okay?
Tstsuhiko chan, sorry take care of Hachan
take her to upstaris ah...yes
on his back good
sorry
to upstairs
(Togo) hi!
(Yaeji) good! you are the only one now!
here you are
here it is they are all still surviving!
I thought the girl from Okazaki
would fail right away
well, I didn't think Hachan would go this far
(Mari) those who didn't get right must pay
the result is tomorrow
we'll find out who passed and who didn't
right
they were betting on the test result
of Sakurako and others
♬～
(Iso) I wonder how Sakura chan is doing now
(Yutaro) I heard the entrance exams at Conservatorium of Music is
students get the result of the day they took the test,
and few and few students survive is that so?
(Fueko) so she might have failed already
Fue chan is so sarcastic
I am the one who have to send her
money next 4 years
I'll get pressure off if she fails
(Momoko) I'll send her money as well, if Sakura chan passes the exam
If I pass the licensing examination for midwife this fall,
I can work as assistant to Yone san
who's Yone san?
Momo chan's mistress, the midwife
she is great she took out 2,000 babies
so far right?
Itadakimasu
(piano)
(flashback) when I'm at the piano, I feel as if dad is nearby
and watching over me
no matter what Onechan (older sister) says, I won't give up
can I go, to Tokyo?
if you pass the entrance exam thanks, Onechan (older sister)
hey, what's the matter?
♬～
then the day for the announcement for the final result
can you go and see?
please go & see for me
okay
(Hatsumi)Tstsuhiko san!
thank you very much! I'm grateful, Tstsuhiko san
I passed the exam! passed it! How about, Tstsuhiko san?
I passed it too well done!
how about no.45?
no.45?
♬～
no...
♬～
there wasn't no.45
Sakurako's dream was over at that moment
♬～